¿Qué significan estos acrónimos?
Al navegar por anuncios de coches de segunda mano verás con frecuencia estas abreviaturas. Entenderlas es clave porque afectan significativamente al valor del coche y a tu tranquilidad como comprador.
Descifrando los acrónimos que verás en los anuncios de coches y qué significan realmente para el valor.
Glosario rápido: FSH = Full Service History (historial completo). FDSH = Full Dealer Service History (historial completo en concesionario oficial). FMSH = Full Manufacturer Service History (historial completo del fabricante; a veces llamado historial completo de la red oficial). PSH = Part Service History (historial parcial).
FDSH
Historial completo en concesionario oficial
Valor premium
FSH
Historial completo
Buen valor
PSH
Historial parcial
Valor reducido
Al navegar por anuncios de coches de segunda mano verás con frecuencia estas abreviaturas. Entenderlas es clave porque afectan significativamente al valor del coche y a tu tranquilidad como comprador.
También llamado: historial en servicio oficial, FMSH (historial completo del fabricante)
Definición: el vehículo se ha mantenido exclusivamente en concesionarios oficiales (red oficial de la marca) durante toda su vida, sin huecos en la programación de revisiones.
Qué implica:
Ideal para: marcas premium (BMW, Mercedes, Audi, Porsche), vehículos recientes, compradores que valoran la garantía, coches de altas prestaciones.
El tipo más habitual que verás
Definición: el vehículo tiene un historial completo de revisiones sin saltos, pero puede incluir trabajos realizados en talleres independientes además de (o en lugar de) los concesionarios oficiales.
Qué implica:
Ideal para: la mayoría de compradores, marcas generalistas, vehículos fuera de garantía, propietarios responsables que han mantenido bien el coche.
Registros incompletos: precaución
Definición: el vehículo tiene algunos registros pero no un historial completo. Hay huecos en los que pueden haberse omitido revisiones o haberse perdido registros.
Qué implica:
Consideraciones: revisa qué periodos están cubiertos. Un PSH al que solo le falta el historial reciente puede deberse a documentación traspapelada. Un PSH sin registros recientes es más preocupante.
Categoría de mayor riesgo
Definición: no hay registros disponibles. El historial de mantenimiento es totalmente desconocido.
Señales de alerta:
Importante: antes de asumir NSH, comprueba si existen registros digitales. Muchos coches a partir de 2012 tienen registros en la base del fabricante aunque hayas perdido el libro en papel.
Apunta a FDSH — estos coches mantienen mejor su valor con sellos de concesionario oficial. El servicio en talleres independientes puede invalidar la garantía y reducir el valor de reventa significativamente. Los compradores de este segmento esperan FDSH.
Apunta como mínimo a FSH — el historial completo es importante, pero los sellos de talleres independientes son perfectamente aceptables. Los talleres especialistas independientes a menudo ofrecen mejor relación calidad-precio sin afectar al valor de reventa.
FSH ideal, PSH aceptable — a este precio, cualquier historial documentado es valioso. Céntrate en los registros recientes que muestren el estado actual antes que en un historial completo desde nuevo.
Falso. FSH significa historial completo — puede incluir talleres independientes. Solo FDSH/FMSH significa específicamente concesionario oficial en todo momento.
No necesariamente. El Reglamento UE 461/2010 (Bloque de Exención) impide que los fabricantes anulen la garantía solo por usar un taller independiente, siempre que el trabajo se haga conforme a las especificaciones del fabricante con piezas adecuadas.
Es al revés. Los registros digitales del fabricante valen más porque no se pueden falsificar y se verifican directamente desde la base de la marca.
No te fíes solo de la palabra del vendedor. Aquí tienes cómo verificarlo:
| Tipo | Significado | Impacto en el valor | Nivel de riesgo |
|---|---|---|---|
| FDSH | Todas las revisiones en concesionario oficial | Premium (+10-15%) | Mínimo |
| FSH | Historial completo, cualquier taller | Estándar | Bajo |
| PSH | Algunos registros, hay huecos | Reducido (-10-20%) | Medio |
| NSH | Sin registros disponibles | Significativo (-15-25%) | Alto |
Informes desde 3,99 € con tarifas por volumen. Cuantos más comprobaciones, menor el precio — más soporte dedicado y panel para tu equipo.